京都から近い温泉地を厳選紹介します｜日帰りと宿泊の最適解

「京都から近い温泉地」を探すとき、大切なのは移動時間と過ごし方のバランスです。

京都から1時間で行ける温泉や京都から2時間で行ける温泉、京都近くの温泉・京都に近い温泉まで幅広く比較し、日帰りでも宿泊でも無理なく楽しめる選択肢をまとめます。

京都駅近くの温泉や京都駅付近温泉の立ち寄りスポット、週末小旅行に使いやすい京都近辺の温泉、さらに迷った時に便利な京都の温泉地一覧も紹介します。

アクセスは直通や乗換少なめの路線を中心に、予算感やクーポン情報にも触れながら、やさしく丁寧にご案内します。

京都から近い温泉地の選び方

アクセスは片道1〜2時間を目安に

京都から近い温泉地を選ぶときは、無理なく往復できる片道1〜2時間を目安にすると失敗が少ないです。

例えば、おごと温泉はJR湖西線で京都駅→おごと温泉駅が約20分と非常に近く、夕方出発でも余裕があります。(Yahoo!路線情報)

また、湯の花温泉（亀岡）は京都駅から車で約50分、JR亀岡駅からバスで約15分と近距離の日帰り向きです。(亀岡市公式ホームページ)

もう少し足を伸ばしたい方は、有馬温泉へ京都駅八条口からの高速バスで所要約1時間15分で到着します。(阪急観光バス)

・近場＝「電車20〜60分」圏（例：おごと・湯の花）

・週末小旅行＝「バス・特急で〜75分」圏（例：有馬）

・車利用は高速道路の渋滞予測も確認（NEXCOの検索が便利）

この範囲なら、現地滞在時間を長く取りやすく、温浴＋食事＋軽い観光まで気持ちよく回せます。

日帰り・宿泊どちらを優先するか

旅の満足度は滞在時間の配分で変わります。日帰りは「移動60分前後×往復＋滞在3〜5時間」が目安です。

例として、おごと温泉は駅近の宿が多く、短時間でも露天風呂とびわ湖ビューを楽しみやすいです（宿選びは予約サイトで駅送迎の有無を確認）。(おごと温泉駅 周辺のホテル・旅館)

宿泊なら、夕食後や朝風呂まで余裕が生まれ、人気地の有馬温泉でも到着後に街歩き→夜の湯めぐり→翌朝の金泉・銀泉と混雑を避けた入浴がしやすくなります。(有馬温泉 周辺のホテル・旅館)

・日帰り向き：移動が片道60分前後／駅やICから近い／送迎あり

・宿泊向き：夜・朝の入浴を楽しみたい／夕食・朝食も重視／観光もゆっくり

なお、帰路の最終便時刻や運休情報は、出発前に公式の時刻表・運行情報で必ず確認しましょう（例：京都→おごと温泉の列車、有馬線の高速バス）。(NAVITIME)

1時間圏で行ける近場の温泉

京都から1時間で行ける温泉の目安

京都から近い温泉地を「片道60分前後で着ける場所」と考えると、電車ならJR湖西線でおごと温泉（京都駅→おごと温泉駅の標準所要およそ19〜25分、乗換なし）が最短クラスです。

到着後は駅から各宿の送迎や路線バス・タクシーで移動します。嵐山温泉は市内の嵐山エリアに湧く温泉で、阪急・嵐電・JR各駅から徒歩圏の施設があり、移動負担が小さいのが魅力です。

湯の花温泉（亀岡）はJR京都駅から嵯峨野線で亀岡へ行き、駅から路線バスや宿の送迎で約15〜25分という動線が一般的です。

・電車移動で60分以内：おごと温泉、嵐山温泉

・電車＋バスで約60分台：湯の花温泉（送迎の有無は事前確認）

・混雑期は所要に余裕を持つ（ダイヤ・運行情報は当日確認）

おごと温泉はアクセスと景色が両立

おごと温泉は京都から電車で約20分と近く、琵琶湖ビューの宿や日帰り温浴施設が集まる「短時間でも満足度が高い」温泉地です。

観光協会の公式サイトでは、京都東IC経由の車アクセスや、周辺の散策・モデルコース情報もまとまっているので、日帰り・宿泊のどちらでも計画を立てやすいです。

駅と宿のあいだは多くの旅館で送迎サービスがあり、駅から車で5分程度の立地が中心。びわ湖の夕景や朝の静けさも近場ならではのごほうびです。

宿探しは旅行予約サイトの一覧ページを眺めると位置関係や送迎有無が分かりやすく、価格帯の目安比較にも役立ちます。

・JR湖西線で京都→おごと温泉は約19〜25分

・観光協会の地図・アクセス解説が便利

・駅〜宿は送迎や短距離タクシーでスムーズ

嵐山・湯の花は立ち寄りがしやすい

嵐山温泉は、渡月橋や竹林で有名な観光エリア内に温泉施設や宿が点在し、各駅（阪急・嵐電・JR）から徒歩圏。観光の合間に立ち寄れるので、短時間滞在でも温浴を組み込みやすいのが特長です。

公式の観光情報では最寄り駅と徒歩目安、日帰り入浴施設の案内が確認できます。

湯の花温泉は「京の奥座敷」と呼ばれる山あいの温泉郷で、JR亀岡駅から路線バスまたは宿の送迎でアクセス。自然に抱かれた静かな環境なので、京都観光とセットで一風呂浴びる「半日＋ひとっ風呂」や、早めチェックインの小宿泊にも向いています。

・嵐山温泉＝駅近＆徒歩圏で立ち寄りやすい

・湯の花温泉＝JR亀岡＋バス／送迎でスムーズ

・どちらも最新の運行・送迎時間は公式で確認を (京都府観光連盟)

2時間圏の名湯を候補に入れる

京都から2時間で行ける温泉の候補

京都から近い温泉地を「片道およそ2時間以内」で考えると、名湯の選択肢がぐっと広がります。

北へはあわら温泉（福井）が特急「サンダーバード」で京都→芦原温泉駅まで概ね2時間前後、駅から温泉街へはバスや旅館送迎で約10〜15分です。

西へは有馬温泉（兵庫）が高速バスで京都駅八条口から所要約1時間15分。東・南方面では榊原温泉（三重）が近鉄特急＋路線バス（または旅館送迎）で2時間前後の現実的な距離感です。

・鉄道＋短距離バス＝あわら温泉（アクセス良好）

・直行高速バス＝有馬温泉（乗換なしでラク）

・私鉄特急＋バス/送迎＝榊原温泉（静かな名湯）

宿は比較ページで場所や送迎有無を見比べると計画がスムーズです。 (あわら温泉)

有馬温泉は電車で行きやすい

有馬は“関西屈指の名湯”。京都からは高速バスで約75分が最も手軽で、京都駅八条口から有馬温泉バスターミナルまで直行します。

運行は阪急観光バス・京阪バスの共同で、ダイヤは公式サイトで最新を確認するのがおすすめです。電車派は京都→（新快速等）→三ノ宮→神戸電鉄の乗継ぎなど複数ルートがあり、混雑期は所要が読める直行バスが快適です。

・直行バス：京都駅八条口⇄有馬温泉、予約優先

・観光動線：温泉街は徒歩で回りやすく、滞在時間を取りやすい

・宿探し：温泉街中心〜ロープウェー近くまで多彩

宿の一覧比較も活用すると、駅・バスターミナルからの距離や送迎有無が把握しやすいです。 (阪急観光バス)

榊原温泉やあわら温泉も視野に

静養ムードの榊原温泉は、京都から近鉄特急で久居・榊原温泉口方面へ進み、路線バスや旅館送迎で温泉へ向かうルートが一般的。所要は目安で2時間前後です。

北陸のあわら温泉は、京都から特急サンダーバードで芦原温泉駅へ、そこからバス・タクシーまたは旅館送迎で10〜15分ほど。いずれも“移動2時間×滞在たっぷり”の週末旅にちょうどよく、夕食前のチェックインで湯めぐりと朝風呂まで楽しめます。

・榊原温泉：近鉄特急＋三重交通バス／旅館送迎

・あわら温泉：サンダーバード＋京福バス／旅館送迎

・比較のコツ：駅⇄旅館の移動手段と最終便時刻を先に確認

宿の一覧ページで場所・送迎・料金帯を見比べると、失敗が減ります。

京都駅近くの温泉・スパ案内

京都駅近くの温泉の探し方

京都から近い温泉地の中でも、「京都駅徒歩圏・1駅圏」で探すと移動の負担がぐっと減ります。

まずは自家源泉の有無と最寄り出口からの徒歩分数を公式サイトで確認します。

駅前で自家源泉を持つ代表は「京湯元 ハトヤ瑞鳳閣」で、京都駅から徒歩圏かつ地下約910mの自家源泉を案内しています。

また「ドーミーインPREMIUM京都駅前」は中央口徒歩約3分で、最上階に男女別の大浴場を備え、内湯に搬入の天然温泉を使用しています。

近場の立ち寄り湯としては、京都駅から1駅の丹波口寄りに「誠の湯（湯の宿 松栄運営）」があり、公式で営業情報や料金を確認できます。(誠の湯)

探し方のコツ

・公式の「アクセス」「スパ/大浴場」ページを最優先で確認する（徒歩分数・最終入場時刻）

・自家源泉か搬入泉かを把握する（混雑時の入場制限も要チェック）

・宿一覧ページで場所・送迎・価格帯を俯瞰する（比較の一次入口として便利）

京都駅付近温泉の代表施設まとめ

駅から徒歩圏×温浴の代表は次のとおりです。

①「京湯元　ハトヤ瑞鳳閣」…京都駅近郊では珍しい自家源泉の天然温泉（塩化物系）。館内に大浴場と半露天があり、詳細は公式の温泉案内で確認できます。

②「ドーミーインＰＲＥＭＩＵＭ京都駅前」…中央口徒歩約3分、最上階に男女別大浴場。内湯は「京都城陽温泉」からの搬入泉で、スパページに浴槽仕様が明記されています。

③「誠の湯」…京都駅から1駅エリアの日帰り入浴施設で、料金・営業時間・アクセスを公式が随時更新。観光日のすきま時間に向きます。(誠の湯)

宿の比較や位置関係の把握には旅行予約サイトの京都駅エリア一覧が役立ちます（公式情報の補助として活用）。(楽天トラベル)

ポイント

・駅改札からの徒歩分数と最終入場時刻を先に確認

・即時予約や空室確認は宿の公式または主要予約サイトで（価格やプランは変動）

地図で把握する京都の温泉地一覧

京都の温泉地一覧をチェック

京都から近い温泉地を地図で全体把握するなら、まず京都府の公式「府内温泉一覧」で所在と源泉名を確認すると安心です。

宇治の天ヶ瀬温泉や山城地域の笠置・わかさぎ温泉、木津川周辺の源泉など、府内の登録状況を系統立てて見られます。

次に、観光計画の粒度を上げるために京都府観光連盟の温泉情報や、北部エリアなら京丹後市の温泉ページで、天橋立・夕日ヶ浦・久美浜・宇川といったスポットの位置関係を地図と住所で確認します。

こうして「南部＝宇治・山城」「市内＝嵐山温泉周辺」「北部＝丹後一帯」と大づかみに把握してから、最寄駅・バスの有無、日帰り可否、宿の立地を個別に詰めると迷いが少なくなります。(京都府公式サイト)

市内天然温泉マップの活用術

京都市内は銭湯が豊富ですが、「天然温泉」に絞って探すなら京都市温泉観光活性協議会の公式サイトと、協議会が公開する市内天然温泉マップを併用します。

マップ上で日帰り/宿泊可否の表示があり、スポット単位で所在地と施設情報を確認できます。

さらに個別施設の詳細は市公式の嵐山温泉ページなどでアクセス・徒歩分数まで照合すると移動計画が正確になります。

銭湯を絡めたい場合は京都府浴場組合の公式検索で最寄り湯を重ね、最後に宿の候補は楽天トラベルの京都駅エリア・嵐山温泉一覧などで位置と価格帯を俯瞰します。

地図→公式詳細→宿一覧の順で見ると、当日の動線と滞在時間配分が決めやすくなります。(onsen-tourism.kyoto)

・京都市内天然温泉マップ（Stroly／市観光MICE推進室掲載）
・京都市公式観光「嵐山温泉」基本情報（アクセス確認）
・京都府浴場組合「京都銭湯」公式（銭湯検索）
・楽天トラベル（京都駅周辺・嵐山温泉の宿一覧：比較用）

電車で楽々行ける京都に近い温泉

直通や乗換少なめの路線選び

京都から近い温泉地へ電車で楽に行くなら、まずはJR湖西線の直通で「おごと温泉」を候補にします。

京都駅から乗換なしで約20分前後、駅から宿へは送迎や短距離タクシーでスムーズです。

・目安：京都→おごと温泉（JR湖西線 直通／約19〜25分）

・駅〜宿：送迎ありの宿が多く、びわ湖沿いで観光も合わせやすいです。

次に市内近場の「嵐山温泉」。

JR「嵯峨嵐山」・阪急「嵐山」・京福（嵐電）「嵐山」など複数駅から徒歩圏で、観光の合間に立ち寄れます。

少し足を延ばすなら「湯の花温泉（亀岡）」も、JR嵯峨野線で京都→亀岡が乗換なし、駅からはバスや旅館送迎で約15〜25分と“乗換少なめ”で到着できます。

宿選びは地図と送迎の有無が一目で分かる予約一覧を併用すると迷いにくいです。

(おごと温泉は滋賀県のアルカリ天然泉です。日帰り温泉・足湯もおススメ)

週末一泊に無理のない時刻表

週末一泊は“初日夕方に到着→夜と翌朝に入浴→午前中に観光”の並びが無理なく動けます。

たとえばおごと温泉なら、京都駅発の直通普通で夕方に到着し、翌朝は早めにチェックアウトして湖畔散歩や比叡山方面へ。

ダイヤ確認はJR公式系の時刻・経路検索で、最終列車・始発を先に押さえるのがポイントです。

嵐山温泉は最寄り各駅から徒歩圏なので、夜の混雑を避けて朝風呂中心の計画も立てやすいです。

湯の花温泉は京都→亀岡の無停車時間を把握し、亀岡駅発の最終バス／旅館送迎の時間を事前に確認しましょう。

宿の位置関係や送迎の有無は宿一覧ページが便利で、料金帯や空室も一度に見比べられます。(乗換案内)

湖畔の絶景を楽しむおごと温泉

びわ湖ビューの露天と観光動線

京都から近い温泉地として、おごと温泉はJR湖西線で京都駅から約20分前後。駅からは旅館の送迎やタクシーで数分なので、到着してすぐにびわ湖ビューの露天風呂を楽しめます。

観光協会の公式ではアクセスや周辺散策、モデルコースがまとまっており、温泉＋湖畔散歩の動線づくりに便利です。

夕方にチェックイン→夕景の露天→翌朝は湖畔をおさんぽ、という流れが無理なく組めます。

時間に余裕があれば大津港へ足をのばしてミシガンクルーズで360度の湖上パノラマを、晴天時はロープウェイでびわ湖テラスから大パノラマを満喫するのもおすすめ。

どちらも運行・営業時間が季節で変わるため、出発前に公式で最新情報を確認しましょう。

宿選びのコツと注意点

おごと温泉は湖畔の宿が中心で、客室や大浴場から湖に面した向きかどうかで眺望が変わります。

各宿の公式「温泉」「客室」ページで、露天・展望浴場の位置や入浴可能時間、駅送迎の時刻を先に確認すると失敗が減ります。

JRおごと温泉駅の終電・始発や駅係員案内時間も念のためチェックを。週末はチェックイン前後の混雑を避けて、夜と朝の2回入浴できるように計画すると満足度が上がります。

宿の比較は地図表示ができる一覧が早く、料金帯・空室・送迎の有無を横並びで把握できます。

直前の天候で湖面の表情が変わるため、夜景・朝焼けのどちらを狙うかも決めておくと良いです。

・宿の比較（おごと温泉エリア）

自然派に人気のるり渓・ひよし

日帰りで楽しむ設備と過ごし方

京都から近い温泉地として、るり渓・ひよしは「自然の中で一日ゆっくり」が叶います。

るり渓は2025年にリニューアルし、日帰り温泉に加えて岩盤浴エリア「ランタンテラス」、水着で楽しむプール、BBQやキッズエリアまでそろい、館内での回遊がしやすいです。営業時間や日帰り料金は公式にまとまっているので、最終受付の時刻を先に決めて動くと安心です。

・モデル動線：午前は館内プール→昼はフードパーク→午後は岩盤浴→夕方に一般浴場で締め、の順に無理なく回れます（営業・料金は公式の最新を確認）。

（ＡＳＯＢＩＹＵＫＵ　京都るり渓温泉）

ひよしエリアは道の駅「スプリングスひよし」を中心に、温泉・岩盤浴・プール、芝生広場やキャンプ場が同居。JR日吉駅から市営バスでアクセスでき、営業時間・休館日は公式と観光情報でチェックできます。

自然の河畔でのびのび遊んで、帰りに温泉で温まる日帰りプランが立てやすいのが魅力です。(京都の大自然に癒されるキャンプ＆温泉リゾート｜スプリングスひよし)

子連れ向けサービスの確認点

家族利用は「移動」と「待ち時間」を短くする工夫が大切です。るり渓はJR園部駅・能勢電鉄日生中央駅からの予約制無料送迎バスがあり、館内にはキッズエリアやファミリーで過ごしやすい共用スペースが整っています。

ベビーカー可否、貸タオルや水着レンタル、食事の営業時間は事前に公式で確認しましょう。

・チェック項目：最終受付時刻／岩盤浴の年齢制限／プールの利用ルール／レストランのピーク帯。

ひよしは道の駅ベースで駐車が広く、温泉・岩盤浴・プールを一か所で完結しやすいのが利点。JR＋バスの最終便時刻や定休日（水曜振替休あり）を先に押さえて、帰路の“ぐずり対策”を減らしましょう。

宿泊拠点が必要なら、周辺宿の一覧・地図表示を見て位置関係と料金帯を一度に比べると計画が早いです。

・宿の比較：るり渓温泉周辺／スプリングスひよし周辺 (楽天トラベル)

北近畿方面の天橋立・丹後エリア

天橋立温泉の見どころ整理

京都から近い温泉地として有名な天橋立は、日本三景のひとつで、砂州の上を歩く散策や展望台からの股のぞきなど見どころがぎゅっと集まっています。

エリアの玄関は京都丹後鉄道天橋立駅で、京都からは特急「はしだて」利用が便利。観光協会は京都からおよそ2時間圏の目安を示しており、週末旅にも無理がありません。

駅前や文珠周辺には、散策後に気軽に立ち寄れる温浴施設や温泉宿が点在し、観光→温泉→海の幸という王道ルートが組みやすいです。まずは観光協会の公式サイトで、ビューランドや天橋立神社、観光船、レンタサイクルなどの位置関係と営業情報を確認しましょう。

アクセス・スポット・温泉がひとつのポータルで整理されているので、初めてでも迷いにくいのが魅力です。宿の比較は楽天トラベルの天橋立温泉エリア一覧を補助的に使うと、駅からの距離や送迎の有無、料金の目安が一目で把握できます。(海の京都)

夕日ヶ浦・久美浜の魅力

同じ丹後でも、夕日ヶ浦は「日本の夕陽百選」にも名を連ねるロングビーチが主役。海沿いの散策路「夕日の路」や「ビーチブランコゆらり」、ライトアップされる

「YUHIGAURA」モニュメントなど、日中からサンセットまで写真映えのスポットが続きます。最寄りは京都丹後鉄道夕日ヶ浦木津温泉駅で、宿送迎や路線バスで海辺の宿へ。温泉は海景色と相性がよく、夕食は旬魚や冬のカニで季節感を楽しめます。

さらに西の久美浜は、穏やかな久美浜湾や小天橋の砂洲を望む落ち着いた雰囲気が魅力。日帰り入浴ができる「久美浜温泉湯元館」や湾景の宿を拠点に、かぶと山展望所などの自然スポットをのんびり巡れます。

計画時は京丹後市観光公社の公式ページで見どころと地図を押さえ、宿の候補は楽天トラベルの夕日ヶ浦温泉・久美の浜温泉郷一覧で整理すると迷いません。(京丹後市公式サイト)

・宿の比較：天橋立温泉／夕日ヶ浦温泉／久美の浜温泉郷 (楽天トラベル)

京都近辺の温泉を安く楽しむコツ

割引やクーポンの探し方

京都から近い温泉地をお得に楽しむ近道は、

①各温泉地や施設の公式サイト

②旅行予約サイトのエリア別クーポン

③交通の早割きっぷ

を順にチェックすることです。

たとえばおごと温泉は観光協会サイトに最新の企画や各宿への導線が整理され、個別宿では公式限定クーポンを配布するケースもあります。まず公式→宿の順で確認しましょう。

また、楽天トラベルの京都温泉クーポンは月替わり・先着制などの配布があり、同一エリアで横断比較する入口として便利です。(楽天トラベルの京都温泉クーポン)

日帰り派は、るり渓温泉やスプリングスひよしのように前売りや提携優待の割引が出る場合があるので、「料金・営業時間」ページや公式掲載のリンクから確認を。

さらに移動費は、JR西日本のネット予約「e5489」のWEB早特／おとなびWEB早特などを活用すると、特急区間の出費を抑えられることがあります（設定区間・販売条件は必ず確認）。(JRおでかけネット)

混雑回避と予約タイミング

安く快適に過ごすコツは「混む日を外し、早めに押さえる」です。

宿は平日や休前日以外の設定が安い傾向。おごと温泉のような駅近エリアは需要が読みやすく、価格や在庫が動く前に公式または主要予約サイトで早割・直前割を確認します。

日帰り温浴は、開館直後または夕食時間帯が比較的ゆったりしやすい施設が多く、るり渓温泉やスプリングスひよしも公式の「営業・料金」ページや案内で最終受付時刻をチェックしてから動くと安心です。

交通費を含めた総額管理では、JRの早特系きっぷは発売・締切が決まっているため、行程が決まった段階で検索→購入可否を判断しましょう（席数・除外日・変更不可などの条件に注意）。

最後に、宿・温浴ともに公式の最新情報を確認し、クーポンや前売りは条件（有効期間・対象日・人数）を必ず読み込むことが節約の近道です。(楽天トラベルの京都温泉クーポン)

京都から近い温泉地ベスト10

初心者向けの定番セレクト

• おごと温泉：京都駅→JR約20分／びわ湖ビューで失敗しにくい
• 嵐山温泉：最寄り各駅から徒歩圏／観光と温浴を同エリアで
• 湯の花温泉（亀岡）：京都→JR亀岡→送迎／静かな山あい
• るり渓温泉：温泉＋岩盤＋プール＋BBQ／一か所完結の遊び場
• スプリングスひよし：道の駅併設／温泉・プール・芝生広場
• 天橋立温泉：特急ではしだて圏／観光→温浴→海の幸の王道
• 夕日ヶ浦温泉：日本海の夕景が主役／海沿い散策が楽しい
• 久美の浜温泉郷（久美浜）：穏やかな湾景でのんびり
• 有馬温泉：京都駅発直行バスでラク／関西屈指の名湯
• あわら温泉：特急で芦原温泉駅→送迎／庭園露天が名物

カップル・家族向けの提案

• カップル向け：
  • おごと温泉＝湖畔露天と夜景
  • 嵐山温泉＝散策＋入浴の近距離デート
  • 天橋立温泉＝展望・観光船・駅前湯で充実
• 家族向け：
  • るり渓温泉＝プール・岩盤・キッズエリア
  • スプリングスひよし＝温泉・プール・BBQ・広場
  • 久美浜／夕日ヶ浦＝海遊び＋温泉で一日満喫
• 記念日・ご褒美：
  • 有馬温泉＝直行バス＋温泉街散策で上質滞在
  • あわら温泉＝庭園露天や老舗旅館でしっとり

人気温泉地 検索 楽天トラベル

人気温泉地 検索 楽天トラベル

記事のポイント

• 目的別に「日帰り」「宿泊」を先に決める
• 1時間圏はおごと・嵐山、2時間圏は有馬・天橋立が軸
• 直通や乗換少なめの電車と高速バスを優先する
• 平日は割安、休前日は早割や事前決済で対処する
• 京都駅近くの温泉・スパは最終入場時刻を要確認
• 地図で京都の温泉地一覧を俯瞰し動線を固定化する
• 家族はプール併設や送迎ありの施設を候補にする
• カップルは眺望重視で湖畔や海辺の露天を選ぶ
• 総額は「宿代＋往復交通費＋現地移動」で把握する
• 楽天トラベルのエリア一覧で送迎と立地を比較する
• 混雑回避は開館直後または夕食時間帯に入浴する
• 公式サイトの営業・ダイヤ更新を出発前に再確認する